Thông báo lịch hoạt động Tết 2020- Active Schedule Announcement on Tet Holiday 2020

Sân gôn Chí Linh xin trân trọng thông báo lịch hoạt động Tết dương lịch và Tết Nguyên đán 2020 như sau:

1. Lịch áp dụng mức phí Ngày lễ:
– Tết dương lịch: 01/01/2020
– Tết Nguyên đán: 26 – 29/01/2020 (tức mùng 02 – 05 âm lịch)

2. Lịch đóng cửa sân:
Từ ngày 23 – 25/01/2020 (tức 29, 30/12 và mùng 01 âm lịch)

3. Ưu đãi Tết dương lịch:
Miễn phí tiệc buffet trưa trị giá 200.000 VND cho mọi đối tượng khách (áp dụng từ 10h30 – 14h00 ngày 01/01/2020)

4. Ưu đãi Tết Nguyên đán:
– Miễn phí tiệc buffet trưa trị giá 200.000 VND, áp dụng cho mọi đối tượng khách (áp dụng từ 10h30 – 14h00 ngày 26/01/2020 tức mùng 2 Tết)
– Lì xì Tết trong 02 ngày 26 & 27/01 (tức mùng 02 & 03 Tết), áp dụng cho mọi đối tượng.

————-

ChiLinh Golf Club would like to announce Active Schedule on New Year’s Eve and Lunar New Year 2020 as below:

1. Holiday Fee applied on:
– New Year’s Eve: 01 January 2020
– Lunar New Year: 26 – 29 January 2020

2. Closing Schedule:
From 23 – 25 January 2020

3. New Year’s Eve program:
Free access to lunch buffet valued 200,000 VND/pax (applied to all customers from 10:30 am – 2:00 pm on 01 January 2020)

4. Lunar New Year programs:
– Free access to lunch buffet valued 200,000 VND/pax (applied for all customers from 10:30 am – 2:00 pm on 26 January 2020)
– Lucky gifts on 26 & 27 January, applied for all customers